Centro des Bellas Artes与d&b
从表面上看,这是一个相当简单的故事,一个多场地艺术中心,对音响基础设施进行了雄心勃勃的全面改造,并制定了适当的预算。从许多方面来看,从今年早些时候项目的完成中可以看出,这项工作非常简单。但是,当然,细节更能说明问题,因为这不仅是新技术的应用,波多黎各在桑图尔塞的Cento des Bellas Artes(CBA)风靡一时,坚定地迈入21世纪,这需要相当大的文化变革才能实现。值得Bellas Artes主管称道的是,它具有远见卓识,可以认识到需要什么,并将计划嵌入招标文件中,以确保中标者必须充分参与这一文化变革过程。
“当我们被要求参与投标时,我们开始意识到这个项目有些不同;运往波多黎各之前,我们要在我们的纽约店全面组装并运行Centro des Bellas Artes三个场地所需全部三个音响系统。”MichaelCusick是纽约SAVI的高级音响设计师,一旦公司中标,他就负责监督项目的运行。当CBA聘请的独立音响顾问Daryl Bornstein与他接触时,他解释说,预组装将包括在客户面前进行完整的模型制作、系统调试和测试。这份详细的简报为提前准备的内容设置了极高的要求,但他们的理由非常合理。除了他们必须与之竞争的新技术外,只有30天的时间来安装所有三个系统,进行测试并准备投入使用。必须注意的是,CBA是一栋已有30年历史的建筑;因此,它并不能立即用于现代音响安装,所以坦率地讲,我希望看到更多的客户采用这种方式。”Josephine Marquez担任业主代表,他与CBA音响人员的成员一起参加了这些试验,“Michael和SAVI人员沟通地非常彻底。我们带着对设备和Daryl Bornstein设计逻辑的完全信心离开了这些预展环节。”
Bornstein已选择在三个场地中使用d&b audiotechnik的所有音箱系统,其中两个较大的空间使用Midas调音台,而较小的黑匣子剧院(称为Teatro Experiment)则使用Yamaha产品。Cusick继续说道,“短期内,Bornstein的设计将一套d&b J-系列线阵列系统放入了容量最大的空间 - 可容纳1875名观众的Sala de Festivales;可容纳775人的Sala de Drama采用了d&b Q-系列系统;Experimental当中同样使用了Q-系列,虽然这里的布置有点非常规(采用四边布置,每个角落都增加了一个B4-SUB)。实际上,如果我们在地板上安装四个J-INFRA低音音箱,并且在前拱的顶部安装四对J-SUB低频阵列,则在Festivales中也特别强调了低端。这种对低端的关注取决于经常通过CBA大门的节目材料,除了预期的管弦乐、歌剧和音乐剧外,Festivales还举办很多萨尔萨音乐会,其中丰富的音调和有力的低端都是音乐节目的组成部分。顺便说一句,即使是Sala de Drama都有六个d&b B4-SUB,原因大致相同;他们也在这里制作具有浓郁拉丁音乐内容的音乐剧。”
由于SAVI位于纽约北端,因此Cusick充分利用了d&b经销商网络,并委托位于佛罗里达州的Carlton Audio来为该项目提供现场支持。“如果有必要,这对于设备服务而言是有意义的,但我们在d&b设备上很少发现这种情况,而且还有能说流利西班牙语的音响工程师在安装过程中提供帮助。”Carlton派出了Rodrigo ‘Drago’ Hererra,公司创始人Chris Carlton说,“Drago是一位出色的全方位现场音响工程师。“他对数字调音台和所有d&b系列音箱都非常了解,而且精通两种语言。”
Cusick继续说道,“Chris Dietrich领导了现场的SAVI安装团队。10月份,他带领一个小组前往该岛,并在大部分电缆基础设施中布线,并在圣诞节假期后立即开始实际安装前,为数字功放室做好准备。停业三十天后,剧院于1月31日重新开放。加速安装的可能最大优势是,能够以数字方式运行从舞台上的Midas分线箱到下面地下室中d&b D1数字功放的所有AES,只有两条光缆连接至室内调音台,但还有旧式铜模拟多芯连到分路器。Jason Wagoner从d&b在北卡罗来纳州的美国办事处过来,并与我们一起调整了这三个系统;当时使用的是d&b的新型微调采集程序。”最新的d&b ArrayCalc V6.7包含模拟软件的导出功能,使设置可以直接传输到d&b R1远程监控软件中的项目文件。“从ArrayCalc模拟中的虚拟优化到设置验证几乎是即时完成。而后,Jason帮助我们在大厅的现实环境中进行了一些细微调整。我们发现自己很少需要接触D12数字功放内置的4频段参数;我们在这里使用了几个滤波器,否则将完全变平。”
Dietrich在接下来的一个月一直呆在现场;“户规范的第二部分涉及到文化的转变,那就是培训制度。我们为Midas Pro6进行了一些非常紧张的一对一和小组会议,并教他们如何为预期演示的主要风格构建各种演示模板。这也使我们有机会让整个空间的音响部门熟悉d&b系统功能的全部潜力。”所有三个空间都足够新,可以通过设计使其在声学上非常干燥,因此利用音响系统的可能性非常大。
Marquez总结道,“对于Bellas Artes而言,这是一次相当大的冒险。从投标、安装和培训到全面运行,整个项目对我们来说都非常舒适。我们对SAVI以及所有相关人员的努力感到非常满意:音响效果令人叹为观止。”