都柏林的Isaac Butt认真考虑d&b音响

都柏林专业音响公司McDonnell Systems的Dave McDonnell说，“这是一种最先进的音响系统，适用于那些对自己的工作要求极其严格的人。他推荐了他公司最近在都柏林夜生活区域一个新店（Isaac Butt Bar的Radio City）安装的d&b audiotechnik 扩声系统。以Isaac Butt的名字命名的这家酒吧位于都柏林市中心，是爱尔兰自治运动的先驱者，它最近刚刚翻修过，是都柏林音乐爱好者和夜店常客的圣地。该店三层建筑设有各种酒吧，‘Radio City’位于装有d&b系统的地下室。这是一个深夜演出场所，经常有知名乐队前来演出。

该系统包含d&b Qi7和Qi超低频音箱，由Ci80提供延迟，E0覆盖多个盲点；它由Butt Bar常驻音响工程师Andy Colbert和提供设备的爱尔兰领先专业音响专家MOSCODESIGN的音响工程师兼设计师Kevin McGing共同指定和设计。d&b的D12数字功放驱动Qi-系列音箱，而Ci80延迟和E0则由d&b E-PAC驱动。Colbert对爱尔兰和英国的扩声系统进行了研究，并断断续续巡回四个月，体验和“测试”自己了解以及从同事那里听说的各种品质的各类音响系统，最终选定一套d&b系统。

“关于Radio City系统的指定，我心中最重要的衡量因素是质量。如果要精心建造一个新场地，就我而言，没有任何理由引入二流系统，”Colbert说道，“如果你不打算购置适当的PA，你就相当于放弃与竞争对手的竞争。都柏林有很多不同标准的现场，而且竞争也很激烈；如果你考虑建造一个像Radio City一样的新设施，你需要各种有利条件。所以对我来说，最明显的事情就是把它设定到最高的标准，同时还要考虑乐队、观众和工程师，”他继续说道。

作为一名拥有13年经验的现场工程师，Colbert曾经遇到过许多有各种各样问题的现场，在为Radio City设计音响系统时，这些问题都牢记在心。“在装修前的几个月里，我接洽了许多家公司，要求其提供产品、服务、设备和安装技术的详细信息。但是，我对主调音区系统的选择非常挑剔。我咨询过爱尔兰大部分顶级工程师，因为我知道他们也会不时使用这个系统，而且我不希望听到人们的抱怨。而后，我听取了他们所有的意见，最终得出自己的结论，接受他们所说的一切，”Colbert说道。

完成研究之后，Colbert找到MOSCO的Kevin McGing，后者将d&b audiotechnik Q-系列系统设置到了Isaac Butt酒吧的较小场地Cavern之中。McGing演示系统后将它留给Colbert供下周测试。“我立刻被这些小音箱所传达的清晰度和存在感所折服。我将卡拉·布吕尼的首张专辑作为首选“武器”！这是一张非常浑厚的音乐专辑。效果就像专辑是在这些音箱中混音！我曾使用其他几个品牌的音响系统播放这张CD，但没有哪个品牌能如此引人侧目。音量调大时，对于“无人知晓 - 石器时代皇后”的声音，这些音箱从来都不刺耳，也从不冒犯听者，而是始终如一地提供震撼效果。都柏林的音乐现场将全面提升！”印象深刻的Colbert说道。选择系统时，除音质之外，场地大小也是一个考虑因素，因为现场天花板很低，而且需要注意的是，吊挂的音箱不会影响舞台视线。Qi7适合需要：一个小型音箱可将声音送往空间内任何角落，”Colbert补充道。

Colbert继续说道，“我对Radio City现有的系统感到高兴和自豪。我幸运的是，在高标准要求下，现场所有者和我有同样的感受。这是一种可以应对各种应用环境的灵活系统，符合最严格的国际标准。我们有一个从舞台音箱到主调音区的一个三分频分设备、一个监听调音台和一个引向上面两层的四十通道系统，适合现场录制。幸运的，我们在Radio City不需要克服任何特别糟糕的音响效果；我们的主要障碍是结构上必要的支柱。但是，Qi7的宽覆盖角度有助于克服这些次要细节。事实上，一个Qi7便可以使我们无需购置张开角度较小的两个同品牌音箱，这是另一个好处。”Colbert说道。

整个音响系统均由Colbert挑选和设计，这意味着要与三四家不同的公司打交道。“我对安装的每一根电缆都有最终决定权。委托McDonnell Systems安装系统算是‘因祸得福’；他们不仅是音响安装公司，还是一家照明和视觉设备安装公司，这为我们提供了一个全新视角，而不仅仅是Radio City。McDonnell Systems将整个现场建成三个场地和一个‘母酒吧’的共生网络，它们全部相互连接，能满足任何要求或最终需求。”Colbert总结道。