d&b Soundscape令《雷曼三部曲》的故事更精彩.

国家剧院重演Stefano Massini的作品《雷曼三部曲》由Ben Power改编，Sam Mendes执导，讲述了雷曼兄弟一百五十年的故事，故事一直从19世纪50年代阿拉巴马州的一家商店讲述到2008年该银行倒闭，震惊世界。只有三位演员构成的演员阵容，描绘了剧中的每个角色：雷曼家族几代高管、他们的家人和商业伙伴，所有剧情都在Es Devlin的旋转布景中完美编排。

观众对演员口语的接纳至关重要：从一开始，当Simon Russell Beale以巴伐利亚移民亨利·雷曼(Henry Lehman)的身份登上舞台时，最先吸引您的就是演员的声音。偶尔，随着布景的旋转，演员和观众之间会出现一面玻璃墙，但演员口中发出的声音并没有间断。就好像剧院扩声已经达到了完全透明的程度。

声音进化

《雷曼三部曲》 在纽约百老汇公园大道军械库演练厅登台之前，最初是在利特尔顿上演。该剧的联合音响设计师，来自NT的Dominic Bilkey说：“原先演出场地的好处是在一个礼堂里，所有观众都在三个大型阵列形成的声场中。我们能够将LCR平移与后台延迟区结合使用，为表演者提供合理连贯的图像。”

表演场地来到纽约后，作曲家、联合声音设计师Nick Powell同意Bilkey的建议，尝试一项有望进一步加强表演者与观众之间联系的新技术——d&b Soundscape。“这对于我们来说是一项全新的技术，Dominic想尝试一下，”Powell说道。“他和我们的助理员Jamie消失了几天，他们去了d&b，基本上是通过观看视频和跟踪演员的动作来编排节目。尝试这项技术可以说是一个相当勇敢的决定。”

在纽约百老汇公园大道宽阔、宽敞的军械库演练厅大获成功后，接下来面临的挑战就是将舞台来到了伦敦的皮卡迪利剧院。“鉴于楼厅的深度以及需要使用延时线路覆盖如此大的区域，皮卡迪利剧院提出了一些额外的挑战”，Bilkey说。“我们必须确保En-Scene软件具有足够的解析度，以便为表演者提供位置定位，同时又必须考虑这座在二十世纪早期建成剧院现有的基础设施和局限性条件。我们通过调整现有设备，并增加新设备来解决问题，并提供了额外的连接线和吊挂点。”

皮卡迪利系统

Bilkey的解决方案包括采用异乎寻常的方式来部署d&b产品系列 ，这种部署在西区演出中尚属首次：他解释说：“由于旋转，所以舞台被抬高了，因此朝向后方的观众可以非常清楚地看到在包厢中部署的任何延时线路”。“我们决定尝试一些非正统的东西，使用水平配置的d&b16C声柱音箱，旋转HF驱动器和一些定制的吊挂件。音箱的箱体设计非常低调，及其出色的冲程性能，事实证明是一个非常成功的组合，比我们原先的希望更成功。”

座椅区的延时线路使用八台16C和八台E5音箱，此外还使用E8和E5作为座椅区下方的延时线路。前部系统由前桁架上的十台Y10P 和五台Y7P组成，覆盖座椅区、包厢和楼厅。此外还另行配置八台水平16C作为作为舞台前部的前部补声设备，“他们异常出色的冲程性能对于整个座椅区的效果极其出色，”Bilkey说道。上层楼厅则覆盖一条延时音箱线路，由采用水平、电源模式布置的T10音箱构成；周围则主要采用E5音箱环绕——座椅区16台、包厢12台、楼厅8台——同时由一对E8提供支持。