Hochwertige Sprachbeschallung in der Klosterkirche Marienfeld dank d&b audiotechnik.

Zu den historisch bedeutsamen Bauwerken der ostwestfälischen Stadt Harsewinkel gehört die über 800 Jahre alte Kirche des ehemaligen Zisterzienserklosters Marienfeld. Seit Herbst 2022 verfügt die Klosterkirche über eine moderne Beschallungsanlage, deren wesentliche Komponenten Lautsprecher und Verstärker von d&b audiotechnik sind. In dezentraler Anordnung sorgen schlanke Säulenlautsprecher aus der d&b xC-Serie in einer akustisch anspruchsvollen Umgebung für einen hohen Direktschallanteil auf den zu beschallenden Flächen.

Elegante Lautsprecherlösung in drei Längen

Die Lautsprecher sind im Haupt- und Seitenschiff der Kirche sowie im Chorraum installiert. Alle Gehäuse sind weiß lackiert und fügen sich unauffällig in das Ambiente ein. Der angrenzende Kreuzgang wird ebenfalls mit Säulenlautsprechern der d&b xC-Serie beschallt. Bei Bedarf können Audiobeiträge als monophone Summensignale zwischen Kirche und Kreuzgang übertragen und parallel wiedergegeben werden.

Für die Beschallung des Hauptschiffs wurden zwei d&b 24C gewählt, die als L/R-Konstellation in Kombination mit 24C-E Extendern betrieben werden. Die Extender schließen die schlanken Säulen nach oben hin ab, verlängern die Zeilen und erhöhen die Direktivität. Der Cardioid-Effekt des Modells 24C wird durch die Extender um eine Oktave nach unten erweitert, sodass bereits ab einer Frequenz von 190 Hertz eine gerichtete Abstrahlung erfolgt, was in einer Umgebung mit ausgeprägtem Nachhall wie dem Marienfelder Domikalgewölbe von Vorteil ist.

Die in einer Stereokonfiguration betriebenen Hauptlautsprecher werden durch monophon angesteuerte Zusatzpositionen ergänzt: Auf einer Achse mit den Main-Speakern befindet sich eine 24C, die einen Teil des Seitenschiffs nahe des Eingangsbereichs beschallt. Die erste Delay-Linie setzt sich aus drei 16C (2 x Hauptschiff, 1 x Seitenschiff) zusammen. Als zweites Delay kommt eine 16C weiter hinten im Kreuzrippengewölbe des Seitenschiffs hinzu. Die Delay-Lautsprecher werden mit einer Zeitverzögerung betrieben, die auf die Wiedergabe der Hauptlautsprecher abgestimmt ist.

Im Chorraum stehende Personen können dem Geschehen elektroakustisch über zwei d&b 16C folgen, die seitlich an den Wänden angebracht sind und als Monitore fungieren. Komplettiert wird die Lautsprecherausstattung durch zwei weiß lackierte d&b 5S Zweiwege-Koaxiallautsprecher, die im Chorgestühl oberhalb der Sitze befestigt sind und parallel an einem gemeinsamen Endstufenkanal betrieben werden. Der bereits erwähnte Kreuzgang wird von drei d&b 16C beschallt, die an der Nordwand montiert sind.

Insgesamt kommen in der Klosterkirche Marienfeld heute weniger Lautsprecher zum Einsatz als bei der vormals genutzten Beschallungsanlage, was zu einem aufgeräumten Gesamteindruck beiträgt. Bei Bedarf könnte die Anlage um Subwoofer erweitert werden (geeignete Reserveausgänge sind am 19“-Audiomischpult verfügbar), die jedoch im Normalbetrieb für die Wiedergabe von Sprache und Gesang nicht benötigt werden.

Klein, schwarz, stark: Antrieb mit d&b 5D

Die Säulenlautsprecher aus der xC-Serie und die 5S Zweiwege-Systeme werden in der Klosterkirche Marienfeld von d&b 5D Verstärkern angetrieben. Zwei der kompakten 9,5“-Installationsverstärker (1 HE) sind für den Kirchenraum zuständig, während ein einzelner 5D Verstärker die drei 16C Säulenlautsprecher im Kreuzgang versorgt. Der 5D ist der erste d&b Verstärker mit integriertem Dante-Netzwerk, erhält in der Klosterkirche Marienfeld seine Signale jedoch über die analogen Eingänge. Steuersignale werden dem Verstärker über VLAN per Netzwerkkabel zugeführt.

Um die Verluste zwischen den Endstufen und den Lautsprechern auf den teilweise langen Kabelwegen so gering wie möglich zu halten, wurden in der Klosterkirche Marienfeld große Kabelquerschnitte gewählt. Im Dach des 17,20 Meter hohen Kirchenraums befindet sich ein Verteiler, von dem Leitungen zu den einzelnen Lautsprechern abzweigen.

Professionelle Planung

Mit der Planung der neuen Beschallung für die Klosterkirche Marienfeld war akustik & ton (www.akustik-ton.de) aus Marienfeld befasst. Raum- und Bauakustik sowie Beschallungs- und Medientechnik gehören zu den Aufgaben des Unternehmens.

Schon bei einer ersten Begutachtung war mir klar, dass die Beschallungstechnik überholt und auch die Verkabelung dringend erneuert werden musste. Die alte Anlage befand sich seit mehr als 20 Jahren in Betrieb und konnte heutigen Ansprüchen an die Wiedergabequalität nicht mehr gerecht werden. Zum Einsatz kamen konventionelle Schallzeilen, die in 100-Volt-Technik angesteuert wurden.Heiner Rüschoff, Planer, akustik & ton

Für die Klosterkirche wurde ein Beschallungskonzept erarbeitet, in dem Ideen auf Grundlage einer Simulation mit d&b ArrayCalc zusammengefasst wurden. Vor der Ausarbeitung des Konzepts wurde dem Bauausschuss des Kirchenvorstands ein 16C-Lautsprecher aus der d&b xC-Serie in der Klosterkirche vorgestellt, und mögliche Vorgehensweisen wurden mit dem Kirchenvorstand besprochen.

Im Anfang war das Wort

Seit Ende 2022 können die Besucher:innen nicht nur die beeindruckende Architektur und das aufwändig restaurierte Interieur bewundern, sondern bei Gottesdiensten und anderen Anlässen auch ein deutlich verbessertes Klangbild genießen.

Ein Pastor der Kirchengemeinde St. Lucia, zu der auch die Klosterkirche Marienfeld gehört, zeigte sich nach seiner ersten Predigt mehr als zufrieden mit der neuen Beschallungsanlage: Begeistert berichtete er Heiner Rüschoff, dass er in Marienfeld nicht bewusst derart langsam sprechen müsse wie in anderen Gotteshäusern der Gemeinde, damit seine Worte gut verständlich bei den Kirchenbesucher:innen ankommen.

Zu diesem rundum positiven Eindruck trägt neben der Hardware von d&b audiotechnik auch die fachgerechte Einmessung der Beschallungsanlage bei. Per Feinjustierung der Equalizer- und Pegeleinstellungen in den DSP-Modulen der d&b 5D Verstärker konnte die bestmögliche Sprachverständlichkeit mit einem für Art und Beschaffenheit des Gotteshauses guten STI-Wert erreicht werden. Rückkopplungen durch die eingesetzten Kondensatormikrofone (u.a. am Ambo) treten nicht auf, was auch auf das kardioide Abstrahlverhalten der passiven Lautsprechersäulen aus der d&b xC-Serie zurückzuführen ist.

Die Zusammenarbeit mit d&b audiotechnik war sehr gut. Ich würde sagen, dass wir von Beginn an auf einer Wellenlänge waren, und wenn ich Fragen hatte, wurden diese stets kompetent beantwortet. Während des gesamten Projekts hatte ich immer das Gefühl, dass ich mich zu 100 Prozent auf d&b audiotechnik verlassen kann.Heiner Rüschoff, Planer, akustik & ton

Ähnliche Anwendungen

Gotteshäuser und Andachtsstätten

Buddhismus und Meditation mit d&b

Installationen an Orten innerer Einkehr stellen stets eine besondere Herausforderung dar. Ob religiöser Versammlungssaal, überkonfessionelles Meditationszentrum oder Seminarstätte für spirituelle Weiterbildung, immer muss sich die Technik so...
Weiterlesen
Gotteshäuser und Andachtsstätten

Eine Klangoase im Herzen Stuttgarts

Das neue "Haus der Katholischen Kirche" ist eine wahre Oase mitten auf der geschäftigen Stuttgarter Königsstraße. Der rote Sandsteinbau von klarer Form grenzt direkt an die Domkirche St. Eberhard und fügt sich fast unauffällig in die Bebauung der...
Weiterlesen
Gotteshäuser und Andachtsstätten

Sound Image installiert d&b Soundscape in einer Kirche in Kalifornien.

Die Village Community Presbyterian Church, die 1956 in Rancho Santa Fe, Kalifornien, gegründet wurde, ist Anlaufstelle für Tausende von Gläubigen in ganz San Diego. Sound Image Integration (San Diego) installierte kürzlich ein d&b audiotechnik...
Weiterlesen
Gotteshäuser und Andachtsstätten

d&b Soundscape sorgt für eine stärkere Bindung und besseren Zusammenhalt in der Calvary Church in Clearwater.

Die Calvary Church in Clearwater, Florida, setzt auf 3D-Audio mit Soundscape von d&b audiotechnik. Nach der Prüfung von Optimierungsmöglichkeiten stellte die Calvary Church fest, dass das Audiosystem im Altarraum nicht zufriedenstellend war und...
Weiterlesen
Gotteshäuser und Andachtsstätten

Die xA-Serie von d&b audiotechnik liefert direktionale akustische Kontrolle für die Projektionen der At-Thohir Moschee in Jakarta, Indonesien.

Die permanente Video-Mapping-Installation in der At-Thohir-Moschee in Jakarta wird von einer inspirierten Erzählung, einem Sounddesign und einem Soundtrack begleitet, den die Passanten über 10AL-D WR Lautsprecher und 18A-SUB WR Subwoofer von d&b...
Weiterlesen
Ähnliche Anwendungen
Alle Kategorien

d&b Anwendungen

Mobiler Einsatz oder Festinstallation? Drinnen oder draußen? Groß oder klein? d&b bietet maßgeschneiderte Lösungen für jede Anforderung. Und die eigens entwickelte Simulationssoftware optimiert die Planung der Systeminstallation.
Alle Anwendungen ansehen