El musical de éxito & Juliet se estrenó en el Teatro Stephen Sondheim en noviembre de 2022 haciendo realidad la obra de uno de los compositores pop más prolíficos gracias al sistema XSL de d&b audiotechnik. El galardonado diseñador de sonido Gareth Owen, de Gareth Owen Sound, especificó XSL para su debut en Broadway.
& Juliet es una celebración brillante y feliz de los muchos grandes éxitos que Max Martin ha escrito para artistas como Katy Perry, Britney Spears, Ariana Grande, Justin Timberlake, Ellie Goulding y Christina Aguilera, entre otros, y ha sido descrita por la revista Variety como una «gramola shakespeariana» y «lo más entretenido que hay en los teatros de Broadway ahora mismo».
La obra parte de la premisa de que la mujer de Shakespeare habría dado un final feliz a Romeo y Julieta y cuenta con la dirección de Luke Sheppard, la supervisión musical, orquestación y arreglos de Bill Sherman y libreto del célebre autor David West Read (Schitt’s Creek).
Para Owen, que trabajó con el diseñador adjunto de sonido Matt Peploe y el director de sonido Curt Miller, era el cuarto diseño de sonido para & Juliet, tras las exitosas representaciones en Manchester, Londres y Toronto. Owen había utilizado el sistema KSL de d&b, de tamaño medio, en su diseño para Londres, y en Toronto pudo probar el nuevo sistema XSL, más pequeño, antes del estreno en Broadway.
Naturalmente, la clave de todo el espectáculo es la música de Max Martin, por lo que el objetivo era conseguir un sonido tan similar como fuera posible a la acústica de un estudio.
Queríamos un sistema de sonido que pudiera ofrecer todo lo que Max Martin quería oír, y nos entusiasmaba poder utilizar el sistema KSL. La KSL es una caja con un gran sonido, pero también es demasiado grande para muchos teatros. Por eso, cuando apareció XSL vimos que era perfecta para lo que necesitábamos.
Gareth Owen, Gareth Owen Sound
Como siempre, es un rigging únicamente con productos d&b. Tenemos arreglos principales a izquierda y derecha con XSL, un clúster central de la Serie V y, además, SL-SUBs colgados en un arreglo de SUBs en el escenario y dos SL-SUBs más debajo de la parte frontal del escenario. Y muchos delays de E6 y E8.
Gareth Owen, Gareth Owen Sound
Como en producciones anteriores, en el espectáculo de Broadway el sonido es surround.
Como miembro más pequeño de la revolucionaria Serie SL de d&b audiotechnik, el sistema XSL presenta el mismo innovador control completo de la directividad de la banda de frecuencias que sus hermanos mayores GSL y KSL de la Serie SL, pero en un formato que hace que sea adecuada incluso para los espacios más pequeños. El famoso control de la directividad de d&b permite que el diseñador de sonido parta con una ventaja importante para gestionar las reflexiones de la sala.
Evitar esas frecuencias bajas-medias procedentes de la parte trasera de las cajas permite controlar los graves. El arreglo en línea se suele diseñar para que funcione de un modo eficaz en un espacio libre y despejado, pero en un teatro lo que tenemos que hacer es meterlo en una esquina entre la pared lateral y el proscenio, normalmente lo más ajustado que podamos, para mantener las líneas de visión. Con todo esto, se crea una amalgama inmediata de los graves y las frecuencias bajas-medias, sobre todo si las paredes actúan como superficies duras, que es lo que suele pasar.Gareth Owen, Gareth Owen Sound
La solución más habitual es pasar por el EQ las frecuencias problemáticas, pero de ese modo también se resta calidad al sonido.
Evitar este efecto habitual de ‘amalgama’ también beneficia al sonido en el escenario.
Una de las cosas de las que nos tenemos que encargar ahora en teatro son los micrófonos omnidireccionales que todo el mundo lleva en la cabeza. Por todo esto, cuanta más atenuación consigamos de esas cajas, menos problemas tendremos en el escenario y más limpio será el sonido de las voces. A menudo los actores se mueven por la zona delantera izquierda o derecha del escenario a solo un metro del arreglo, por eso tenemos que hacer todo lo posible para evitar reflexiones no deseadas. Este es uno de los motivos de por qué soy tan fan de d&b: han pensado mucho en todo lo que se emite desde la parte trasera de la caja, no solo lo que se emite hacia delante.Gareth Owen, Gareth Owen Sound
En general, ya es una forma de arte la capacidad de Gareth de crear una atmósfera de concierto de música pop y que, al mismo tiempo, se pueda entender cada palabra. El uso de la tecnología XSL de d&b también garantiza que no haya ninguna butaca con mal sonido en toda la sala. La capacidad de Gareth de llenar el Sondheim de sonido con una perspectiva envolvente es lo que diferencia de verdad «& Juliet» de la mayoría de los espectáculos de Broadway.Bill Sherman, supervisor musical
As SIX the musical began to gain momentum from a small UK tour to an award winning Broadway production, it was important that as the stages continued to change, the sound system also adapted. Born from the SL Series, a renowned market...
Darron L. West, diseñador de sonido del espectáculo de Broadway Lobby Hero, quería asegurarse de que el público experimentara plenamente todos los matices del sonido. Esto le llevó a probar d&b Soundscape por primera vez, y conseguir...
El musical de Disney El Jorobado de Notre Dame ha llegado hace poco al Teatro Ronacher de Viena, con las canciones compuestas por los multipremiados Alan Menken y Stephen Schwartz para sonar en uno de los grandes teatros de ópera de Europa. El...
Cantando bajo la lluvia y Yosef y su sorprendente manto de sueños en tecnicolor son dos producciones consolidadas y obras muy queridas en el circuito internacional del musical. Los dos espectáculos se están representando actualmente en el Reino...
¿Aplicación móvil o instalación fija? ¿Interior o exterior? ¿Grande o pequeña? d&b proporciona soluciones personalizadas para todos y cada uno de tus requisitos. Además, el software de simulación específico optimiza la planificación de instalación...
